Ruby 1.9 で ActiveRecord を使うと、DBMS ドライバが生成する文字列のエンコーディングが ASCII-8BIT になっているため、ActionView などで困る問題がありますが、以下のコードで解決できました。config/initializers の中に入れておくと幸せになれます。(…