Xen の paravirtualization 関係で定義されている paravirt_ops というシンボルがありまして，nvidia.ko はこのシンボルをリンクします．ところが，この関係が GPL 違反として modpost さんに起こられてしまうので nvidia.ko をビルドできません．