(追記 2007-11-01) IRC ログが不完全であるとの報告があり確認したところ，ustreamer さんの発言が根刮ぎカットされていることが判明しました．IRC ログを正しいものと置き換えるとともに，関係者の皆様には誠にお詫び申し上げます．Ruby 札幌が主催する開発…